REVOLUTIONARY
SONG

(David Bowie/Jack Fishman)


When people call us revolutionary
They' re just trying to see
All that we choose

When all we want is
everybody free
The universe would be one brotherhood
It isn't wrong to be prepared to fight
Together to unite if we believe
In giving everything our heart and soul
Until we reach the goal
we should achieve

It shouldn't matter
if we' re brown or white
Yellow or black as night to anyone
We' re all born equal
with the self same rights
Sharing the same daylight
under the sun

If loving freedom makes me quality
Of opportunity is revolutionary
Constantly, fervently,
firmly revolutionary

CANZONE RIVOLUZIONARIA
(David Bowie/Jack Fishman)


Quando ci chiamano rivoluzionari
È perché stanno provando a vedere
Tutto ciò che scegliamo

Quando quello che vogliamo è
libertà per tutti
L'universo diventerebbe una confraternita
Non è sbagliato essere preparati a lottare
Unirsi insieme se crediamo
Nel dare ad ogni cosa anima e cuore
Fino ad arrivare alla meta che dovremmo raggiungere

Non dovrebbe importare a nessuno
se siamo scuri o bianchi
Gialli o neri come la notte
Siamo nati uguali
con gli stessi diritti
Dividendoci la stessa luce del giorno
sotto il sole

Se l'amore per la libertà mi rende qualità
Di opportunità è rivoluzionario
Costantemente, fervidamente, fermamente rivoluzionario


Unico contributo di Bowie alla colonna sonora di Just A Gigolo. Accreditato a David Bowie & the Rebels, il contributo vocale di Bowie è limitato a qualche la-la-la.


torna all'elenco dei brani