ALGERIA TOUCHSHRIEK
(Music: Bowie/Eno/Gabrels/Garson/ Kizilcay/Campbell – Lyrics: Bowie)
My name is Mr. Touchshriek
Of Touchshriek with mail over and fantasy
My shop sells egg shells off the shesores and
empty females
I’m thinking of leasing the room above my shop
To a Mr. Walloff Domburg
A reject from the world wide Internet
He’s a broken man
I’m also a broken man
It would be nice to have company
We could have great conversations
Looking through windows for demons
And watching the young advance in all electric
Some of the houses around here
still have inhabitants in them
I’m not sure if they’re from this country or not
I don’t get to speak much to anyone
or that sort of thing
If I had another broken name
Oh, I dream of something like that
ALGERIA TOCCOURLO
(Musica: Bowie/Eno/Gabrels/Garson/ Kizilcay/Campbell – Testi: Bowie)
Il mio nome è Sig. Toccourlo
Di Toccourlo con posta finita e fantasia
Il mio negozio vende gusci d’uova fuori gli scaffali
E femmine vuote
Sto pensando di affittare la camera sopra il mio locale
Ad un certo Mr. Walloff Domburg
Un scarto di Internet
E’ un uomo finito
Anch’io sono un uomo finito
Sarebbe bello avere compagnia
Potremmo intavolare grandi conversazioni
Cercando demoni attraverso le finestre
E guardando il giovane che avanza tutto elettrico
Alcune case nelle vicinanze
hanno ancora degli abitanti dentro
Non sono sicuro se siano di questo paese o meno
Non è che parli molto con nessuno
o cose del genere
Se avessi avuto un altro nome rovinato
Oh, mi sogno qualcosa così