The Pretty Things Are Going To Hell | Testo e Traduzione

THE PRETTY THINGS ARE GOING TO HELL

(Bowie/Gabrels)

What to do?
What to say?
What to wear on a sunny day?
Who the phone?
Who to fight?
Who to dance with on a sunday night?

I’m reaching the very edge you know
Reaching the very edge
I’m going to the other side this time
Reaching the very edge

CHORUS
You’re still breathing but you don’t know why
Life’s a bit and sometimes you die
You’re still breathing but you just can’t tell
Don’t hold your breath
But the pretty things are going to hell

I am a drug, I am a dragon
I am your best jazz you ever seen
I am the dragon, I am the sky
I am the blood at the corner of your eye
I found the secrets I found gold
I find you out before you grow old
I find you out before you grow old

What is eternal? What is damned?
What is clay and what is sand?
Who to diss? Who to trust?
Who to listen to? Who to suss?

I’m reaching the very edge you know
I’m reaching the very edge
I’m going to the other side this time
I’m reaching the very edge

CHORUS

I am the dragon, I am the drug
I am your best jazz you’ve ever heard
I am the dragon, I’m the sky
I am the blood at the corner of your eye
I found the secrets I found gold
I found you out before you grow old
I found you out before you grow old
The pretty things are going to hell
They wore it out but they wore it well

LE COSE BELLE STANNO ANDANDO ALL’INFERNO

(Bowie/Gabrels)

Cosa fare?
Cosa dire?
Cosa indossare in un giorno di sole?
Chi chiamare?
Chi combattere?
Con chi ballare una domenica sera?

Sto arrivando proprio al limite, sai
Arrivando proprio al limite
Sto andando dall’altra parte questa volta
Arrivando proprio al limite

RITORNELLO
Stai ancora respirando ma non sai il perché
La vita è un attimo e capita di morire
Stai ancora respirando ma non riesci a parlare
Non trattenere il fiato
Ma le cose belle stanno andando all’inferno

Sono una droga, sono un drago
Sono la cosa più eccitante che tu abbia mai visto
Sono il drago, sono il cielo
Sono il sangue nell’angolo del tuo occhio
Ho scoperto segreti, ho trovato l’oro
Ti scoprirò prima che invecchi
Ti scoprirò prima che invecchi

Cos’è eterno? Cos’ è dannato?
Cos’ è d’argilla e cosa di sabbia?
Chi scoprire? A chi credere?
A chi dare ascolto? Di chi spettegolare?

Sto arrivando giusto al limite, sai
Sto arrivando giusto al limite
Sto andando dall’altra parte questa volta
Sto arrivando giusto al limite

RITORNELLO

Sono il drago, sono la droga
Sono la cosa più eccitante che tu abbia mai ascoltato
Sono il drago, sono il cielo
Sono il sangue nell’angolo del tuo occhio
Ho trovato segreti, ho trovato l’oro
Ti scoprirò prima che invecchi
Ti scoprirò prima che invecchi
Le cose buone stanno andando all’inferno
L’hanno esaurito, ma l’hanno sfruttato bene

.

Condividi Bowie
Iscriviti
Notificami
guest

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

0 Commenti
Commenti in linea
Vedi tutti i commenti